Montagsfrage

 Wie wichtig ist dir die Authentizität und kulturelle Genauigkeit in Büchern? Habt Ihr ein Buch aufgrund mangelnder Recherche oder kultureller Sensibilität abgebrochen?

Abgebrochen habe ich noch nichts, muss hier aber auch sagen, dass ich es schwierig finde, wirklich zu beurteilen, ob das Ganze authentisch ist oder eben nicht. Denn oftmals haben wir von Kulturen oder Ländern ein eher „touristisch“ geprägtes Bild, welches durch Filme, Bücher oder Ähnliches selten die wirkliche Kultur widerspiegelt. Das sieht man ja alleine an der Küche der jeweiligen Länger. Da kennt man meist auch nur die „oberflächlichen Klassiker“, die zudem auch eher dem europäischen Gaumen angepasst sind und es ist leicht, zu glauben, dass es hier oder dort eben genauso ist. Dazu kommt auch die Zeit, in der die Geschichten spielen. Die Götter, der Glauben und und und …
In Fantasywelten bin ich schon strenger, denn ich erwarte, dass sich ein Autor an die Regeln seiner eigenen Welt hält. Ich will keine plötzlichen „Zufälle“, die alles aushebeln, weil es den Weg zum Finale ebenen soll.